179
有盖玻璃盒
波希米亚，位于斯坦因舒諾（捷克语：卡梅尼茨基谢诺夫）的玻璃工艺学校；弗里德里希·皮埃茨克（设计），1916年前
吹制、彩绘、鎏金玻璃；高7.5 cm，直径12.5 cm
编号14?161ab
1916年购自弗里德里希·皮埃茨克
维也纳工坊协会影响了当时的波希米亚玻璃产业。维也纳的建筑师和设计师与北波希米亚的玻璃工人密切合作制作玻璃器皿，这种影响一直持续到20世纪二、三十年代，分别位于卡梅尼茨基谢诺夫（德语：斯坦因舒諾）和海达（捷克语：诺维博尔）的两所玻璃工艺学校（1856年、1870年先后成立）出产的作品上都反映了这一影响。这些学校掌握了人们可以想见的、几乎所有的玻璃工艺，为提高当地无数玻璃制品公司的产品质量作出了贡献。
Box with lid
Bohemia, Glassmaking School, Steinsch?nau (Kamenicky ?enov); Friedrich Pietsch (design), before 1916
Blown, painted and gilded glass; H. 7.5 cm, diameter 12.5 cm
Inv. no. 14?161 ab
Purchased in 1916 from Friedrich Pietsch
The Wiener Werkst?tte association influenced contemporary glass production in Bohemia. Viennese architects and designers closely collaborated with glassmakers in northern Bohemia. This creative impact was still reflected in the 1920s and 1930s in the creative output of the specialized glass schools in Kamenicky ?enov (Steinsch?nau, founded in 1856) and Novy Bor (Haida, founded in 1870). These school contributed to elevating the quality of production of numerous glass companies in the region, exploiting the specific aspects of local glass manufacture that had mastered virtually every type of glass decoration techniques imaginable.
MH
180
有盖花瓶
波希米亚，位于克劳斯特穆勒（捷克语：克拉斯特西米林）的约翰·洛茨·维特威玻璃厂出品，1924年前
吹制，彩绘、鎏金虹彩玻璃；高31 cm，直径9.2 cm
编号15 439 ab
1924年购自一次展览会
Vase with lid
Bohemia, Johann L?tz Wittwe glassworks, Klostermühle (Klá?tersky Mlyn), before 1924
Blown, iridized, painted and gilded glass; H. 31 cm, diameter 9.2 cm
Inv. no. 15?439 ab
Purchased in 1924 at an exhibition
MH
181
有盖高脚酒杯
波希米亚，位于海达（捷克语：诺维博尔）的玻璃工艺学校，1912年
吹制玻璃，刻花；高44.5 cm
编号 12 765ab
1912年购自一次展览会
Goblet with lid
Bohemia, Glassmaking School, Haida (Novy Bor), 1912
Blown and cut glass; H. 44.5 cm
Inv. no. 12?765 ab
Purchased in 1912 at an exhibition
MH
182
花瓶
波希米亚，位于海达（捷克语：诺维博尔）的约翰·厄特尔公司出品，1914年前
吹制玻璃，雕花；高37.5 cm
编号13?271
1914年购自约翰·厄特尔
Vase
Bohemia, Johann Oertel & Co., Haida (Novy Bor), before 1914
Blown and engraved glass; H. 37.5 cm
Inv. no. 13?271
Purchased in 1914 from Johann Oertel
MH
183
花瓶
奥地利维也纳，J.和L.罗伯迈公司出品，约瑟夫·霍夫曼（造型），米哈伊尔·波沃尔尼（设计），约1915年
吹制玻璃，刻花和雕花；高18.5 cm
编号65?850
1965年购自欧根·普什特罗斯
布拉格装饰艺术博物馆藏有维也纳艺术家的作品。他们三位多才多艺，与波希米亚玻璃厂紧密合作制作玻璃器。他们分别是：约瑟夫·霍夫曼（1870–1956），米哈伊尔·波沃尔尼（1871–1954）和汉斯·博莱克（1890–1978）。
Vase
Austria, Vienna, J. & L. Lobmeyr; Josef Hoffmann (form) and Michael Powolny (design), c. 1915
Blown, cut and engraved glass; H. 18.5 cm
Inv. no. 65?850
Purchased in 1965 from Eugen Pstross
The Museum of Decorative Arts in Prague holds works by three accomplished Viennese artists, who closely collaborated with Bohemian glassworks: Josef Hoffmann (1870–1956), Michael Powolny (1871–1954) and Hans Bolek (1890–1978).
MH
184
花瓶
波希米亚，位于克劳斯特穆勒（捷克语：克拉斯特西米林）的约翰·洛茨·维特威玻璃厂出品，汉斯·博莱克（设计），1914年
吹制，鎏金，酸蚀玻璃；高20.1 cm
编号97 077
1991年购自古董店
Vase
Bohemia, Johann L?tz Wittwe glassworks, Klostermühle (Klá?tersky Mlyn); Hans Bolek (design), 1914
Blown, acid-etched and gilded glass; H. 20.1 cm
Inv. no. 97?077
Purchased in 1991 from an antique shop
MH | 