“中韩音乐文物国际学术研讨会”在河南博物院举行
河南博物院党委书记万捷致辞
韩国国立国乐院研究室室长金希鲜博士致辞
河南博物院院长马萧林主持开幕式
郑州大学音乐学院王子初教授致辞
中国博物馆协会乐器专业委员会秘书长张翔致辞
5月28日，由河南博物院和韩国国立国乐院共同主办的“中韩音乐文物国际学术研讨会”在河南郑州举行。
韩国国立国乐院研究室室长金希鲜，河南博物院党委书记万捷、院长马萧林、副院长张得水，以及中韩两国音乐考古、传统音乐文化交流等领域的专家、学者30余人参加研讨。河南博物院院长马萧林主持研讨会开幕式。
河南博物院党委书记万捷首先代表河南博物院对参会的领导、专家和来宾表示欢迎。他在致辞中说，河南地处中原，是中华文明发展的核心腹地。河南的音乐历史悠久、音乐文物资源丰富，在中国传统音乐的肇始、形成、发展过程中起到了重要作用。河南博物院是首批央地共建的国家级博物馆。2000年组建的华夏古乐团是专门从事音乐文物研究、古代音乐文化遗产传承、展演的专业乐团。多年来，华夏古乐团锐意进取，陆续推出不同主题的音乐会与展演活动，是河南博物院着力打造的特色品牌项目，曾在国家大剧院、北京大学、国家博物馆等地演出，受邀赴美国、泰国、土耳其、韩国、柬埔寨等国家访问演出，深受海内外广大观众的喜爱，已经成为代表中华古代音乐文化的国家文化名片。
韩国国立国乐院代表、研究室室长金希鲜在开幕式上说，祝贺本次研讨会取得圆满成功，韩国国立国乐院与中国河南博物院自2013年开展业务交流以来，以学术交流、合作展演、联合出版等形式开展了卓有成效的合作，在中韩两国文化交流领域做出了积极贡献。期待未来两院将在学术研究、联合出版、展览交流等方面开展进一步合作交流。
著名音乐考古学家、郑州大学音乐考古研究院院长王子初教授，在开幕式致辞中做了题为“宝藏叠现的中国音乐考古”的演讲，对我国近年来重大的音乐考古发现进行梳理，对国内开展的音乐文物复原工作进行总结、并对两院联合主办的研讨会表示祝贺。
开幕式上，中国博物馆协会乐器专委会秘书长、湖北省博物馆研究员张翔，对研讨会的召开表示热烈祝贺，并对两院开展的文化交流合作给予高度评价。
开幕式后，会议进入了学术研讨阶段，来自中韩两国的10余名学者进行了学术研究成果的发表。
韩国国立国乐院研究室室长、民族音乐学博士金希鲜做了《韩半岛与中国音乐文化交流史的考察》专题报告。从历史的角度追踪中国和韩半岛建立的音乐文化交流的关系，同时对其意义展开讨论。韩国国立国乐院徐廷镐研究士做了《韩国文庙祭礼乐的传承与舞台化》的专题报告。韩国国立国乐院乐器研究所学者朴相浹做了《<乐学轨范>大筝的复原》专题报告。韩国学者宋铉椸、权㻉娜分别以《正祖时代实行燕射礼中出现的古乐恢复的呈现》《论中原佛教音乐文化的由来与扩散——以河南省洛阳白马寺水陆法会为例》进行了学术发表。
河南博物院院长马萧林在《展览的融合与创新——以“中原音乐文物展”为例》的专题报告中详细阐述了河南博物院馆藏音乐文物资源、音乐文物专题展的策划、展演结合、乐舞复原、观众体验等方面的融合与创新的研究内容。著名音乐考古学家、郑州大学音乐考古研究院院长王子初教授发表了《音乐考古学研究中的音乐学分析》，梳理近五年来针对江苏盱眙汉墓出土“仿玉编磬”系统深入的音乐学分析实践及深入探讨。湖北省博物馆研究员张翔在《湖北新发现的先秦服饰资料》报告中介绍了湖北地区，尤其是曾、楚两国考古资料中的服饰资料的新发现。河南博物院副院长张得水在《<诗经>音乐文化的探索与实践》专题报告中，重点介绍了河南博物院以《诗经》为素材，以继承与创新并举的理念，策划编排的系列项目“古乐吟诵剧——淇水恋歌”“情景古乐——郑风意象”“情景古乐——宛丘之上”等。中国艺术研究院《中国音乐文物大系》总编辑部主任王清雷博士，以《对澄城刘家洼墓地出土乐器的几点初步认识》为题，针对最新的音乐考古资料进行了系统研究、分析。
研讨会上，不少学者带来了各领域的研究成果。郑州大学音乐学院副院长陈艳、武汉音乐学院教授孙晓辉、河南博物院王歌扬分别做了《中韩音乐考古交流与学科建设》《中韩方格式律吕谱的对比研究—以中国元代余载<韶舞九成乐补>与韩国<世宗实录>“井间谱”为例》《治臻大化与观象授时—对丝路音乐文化内涵和传统宇宙观相互映射的观察与思考》的专题报告。
此次研讨会在音乐文物研究、中韩传统音乐交流、礼乐重构、乐器复原、乐谱研究、博物馆与音乐文物收藏、展示、考古新发现等方面进行了深入的研究与探讨，两国学者将多年来的研究成果进行分享，对未来的文化交流开拓了更深入、更广泛的合作领域。
河南博物院一直以全球视野推动音乐考古事业的发展，河南博物院与韩国国立国乐院建立的长久合作关系，体现了国家合作层面交流机制，是两国关于古代音乐遗产复原开发等方面的成功体现。
_ueditor_page_break_tag_
延边大学艺术学院教授张翼善现场演示
武汉音乐学院教授孙晓辉做报告
河南博物院副院长张得水做报告