文化遗产应该找到和世界联系的纽带
发布日期: 2010-10-15

  

由国家文物局主办,中国文物交流中心、河南省文物局承办的“2010驻华使节走进世界文化遗产”活动昨日在郑州落幕,参加此次活动的七国驻华使节在考察登封“天地之中”历史建筑群、洛阳龙门石窟、安阳殷墟等三处世界文化遗产后,14日在郑州参加了“文化遗产保护与传承座谈会”,使节们和河南的文物工作者就文物保护经费的来源、公民文物保护意识的培养等问题进行了交流。与会的使节们普遍认为,这次河南之行是一次长见识、增知识、开眼界的精彩旅程,感受到了河南历史文化遗产的魅力和河南人的热情,河南的世界文化遗产保护工作做得很好,在世界范围内也算是一流的。使节们还建议,中国应该努力将中国的历史文化遗产写进世界各国的教科书中,因为这些遗产不仅是河南的、中国的,也是世界的。

  

驻华使节感受:超出想象的文化遗产之旅

埃塞俄比亚驻华大使哈里基鲁斯·歌赛斯说:来到了“天地的中央”河南,对考察的几处世界文化遗产和文物古迹印象很深,超出了我们的想象。登封的少林寺是非常吸引外国游客的地方,安阳的殷墟是别处看不到的。在安阳的中国文字博物馆,感受到了中国文字的起源和发展的历程。感谢古人对文字保护的良苦用心,他们将文字刻在龟甲和牛骨上而不是木头上,使这些文字得以保存到现在。中国的汉字非常有意思,很多是象形的,从字形上就能看出大概的意思。

越南驻华使馆政务参赞蔡氏春明说,第一次到河南来,非常有感触,这是一次长见识的精彩旅程,见识了河南的美丽和河南人的热情。河南的世界文化遗产保护得很好,这不仅是为了河南,而是为世界人民保护文化遗产。

津巴布韦驻华使馆一等秘书西费吉尔·东尕说:如果以后有人再问我中国的历史,就不仅仅有故宫和长城了,我可以给他们讲龙门石窟和少林寺的故事,在龙门石窟我感受到了中国古代伟大的石刻艺术,在安阳了解了中国的文字史。中国在历史文化上是一个非常富有的国家。

  

驻华使节建议一:把中国历史写进世界的教科书

埃塞俄比亚驻华大使哈里基鲁斯·歌赛斯说:在世界文化遗产的展示上,不仅是中国各省市间的竞争,还是各国之间的竞争,要和世界各国的世界文化遗产联系起来。我在高中时从课本上学到了很多世界历史知识,但是有关中国历史文化的介绍很少,中国应该通过多做工作,将中国的历史多写进外国的历史教科书中。中国现在影响很大,应该在国际媒体上大力推广中国文化,使中国的历史文化得到世界的认知。

泰国驻华使馆公使瓦拉伍德·朱伟如说,在世界各地的历史教科书中,古埃及、希腊、罗马、印度的内容很多,但中国的历史文明介绍不多。中国和世界的融合是很重要的。

蒙古国驻华使馆一等秘书杜格萨伦·苏克尔登说:世界历史是由各民族的历史共同构成的,但很多国家的教科书中中国历史的内容不多。我参观河南博物院时发现其中的一些文物和玛雅文化有相似的地方,世界上几大文明的发源地地域上有距离,但文化上是有关联的。中国应该多想办法,努力将中国的历史写在世界的教科书中。

  

驻华使节建议二:多拍历史名人的影视片

对于如何向世界推广中国的文化遗产,使节们提出了在国际主流媒体上做宣传推广、举办大型国际会议等方式,还有使节建议要多拍一些反映历史文化的影视作品。

缅甸驻华使馆公使衔参赞苏尅提说:我知道少林寺是从电影《少林寺》开始的,我知道开封是通过影视剧中包公这个人物知道的。我感觉河南应该多拍一些有关武则天、妇好、曹操等历史名人的影视片,可以在世界上产生很大的影响。

  

驻华使节建议三:加强流失文物的追索力度

缅甸驻华使馆公使衔参赞苏尅提说:我在美国等一些地方看到了中国的佛造像,我相信应该是属于洛阳的。中国的很多文物保存在外国的博物馆和私人手里,中国应该加强流失文物的追索力度,这是一个需要解决的问题。

泰国驻华使馆公使瓦拉伍德·朱伟如说:我不知道大家对少林寺走向商业化有何感想?我觉得少林寺的文化主要有三部分,古建筑、佛教、武术。少林寺的古建筑已经是世界文化遗产的一部分,少林寺的佛教不如白马寺影响大,少林寺影响最大的是武术,武术是个纽带,把少林寺和世界联系到了一起。我感觉其他的世界文化遗产项目也应该找到一个合适的纽带,和世界联系起来。

埃塞俄比亚驻华大使哈里基鲁斯·歌赛斯说:在考察中,导游经常问我们,知道不知道这是什么?我们当然不知道,我们就是来想知道是什么的。导游应该先讲解,然后解答游客的疑问。导游的讲解要清晰明了,如果导游自己都不太懂,讲得模棱两可,游客就更糊涂了。