河南博物院党委副书记丁福利致词

评委们认真聆听

为选手们颁奖

专心致志的讲解

专心致志的讲解

  

       5月31日上午，由河南博物院、建业外国语中学主办的首届“文物中的记忆”中英文讲解大赛在河南博物院历史教室举行。河南博物院党委副书记丁福利、社会教育服务部主任刘玉珍及部分来自建业外国语中学的师生、家长代表参加了此次活动。

       本次大赛以寻找“文物中的记忆”为主题，结合河南博物院院藏重点文物，通过讲述文物背后故事的形式，增强同学们对文物、对博物馆的认知。参加比赛的选手由来自建业外国语中学高中部的18位同学组成，他们两人一组，分别用中文、英文讲解同一件文物。选手们分别选取了河南博物院院藏的长流平底三足爵、青铜龙耳鉴、青铜神兽、王子午鼎、龙虎纹镂空仪仗戈、云纹铜禁、金缕玉衣、胡人牵骆驼俑、天蓝釉刻花鹅颈瓶等九件文物作为讲解对象。比赛过程中，选手们在讲解内容上把握准确、条理清楚、生动形象，在吐字、发音方面也十分清晰、准确，展现出良好的语言天赋，尤其是在英语口语方面的突出优势，具有很强的现场感染力，精彩的表现不时赢得了在场评委、老师及家长们的阵阵掌声。经过近一个小时的激励角逐，经过现场评分，杨悦、曾千惠等四名选手获得了一等奖，其他参赛选手也各有斩获。随后，河南博物院党委副书记丁福利、社会教育服务部主任刘玉珍为参赛选手们颁发了证书及“把博物馆带回家”纪念封，以示鼓励。

       赛后，河南博物院党委副书记丁福利对选手们的表现给予了很高的评价，并表示，河南博物院作为中央地方共建国家级博物馆，长期致力于博物馆与国民在校教育的合作与建设。此次大赛是河南博物院探索博物馆与国民在校教育的一次全新尝试，是博物馆教育公益性、社会化的具体体现。希望通过此次活动，进一步展示河南博物院文物资源与教育平台的特色优势，为探索博物馆与国民教育的合作模式树立新的典范。
建业外国语中学的校领导也不无感慨地说：“参加本次比赛的选手是一个特殊的群体，他们随时准备着迈出国门、只身一人在海外求学。这样的比赛，对于丰富他们的历史知识和文化内涵、增强民族自豪感和自信心、树立正确的人生观和世界观都是大有裨益的。”

       本次活动从策划到实施，仅历时两个星期，他们查阅资料、虚心求教，在很短的时间内整理出了中英文讲解词和比赛主持词。同时，为了获得更好的现场效果，同学们还制作了精美的幻灯片、亲手绘制出宣传海报，从活动组织策划到场地布置都积极参与其中。比赛结束之时，同学们意犹未尽，纷纷在自己亲手绘制的海报上签名留念，以这样的形式留存了一段难忘的博物馆记忆。